当前位置:内蒙古IT实验室 >> 资讯中心 >> 观点评论 >> 浏览文章  今天是:
没有统一编码 蒙古文互联网发展遭遇难题
作者:文/郝少英 摄影/孙慧    来源:北方新闻网   更新时间:2008年01月18日   

阿里妈妈再掀疯狂采购风,网站广告位严重告急,急召天下站长阿里妈妈,帮你实现网络赚钱梦,流量变成现金!

点此在新窗口浏览图片

一些手机支持蒙古文短信收发

   核心提示:2006年12月18日,国内首家蒙汉双语并用的综合性门户网站开通。2007年11月11日,蒙古文版手机面市。2008年1月3日,内蒙古首个蒙古文互联网搜索引擎正式上线。随着内蒙古互联网事业的不断发展,蒙古文互联网的发展遇到了自己的难题:目前蒙古文编码没有统一标准,市场上各种软件厂商采用各自的编码标准,使得蒙古文各网站之间不能兼容、信息不能共享,从而严重阻碍了蒙古文互联网的发展。

  蒙古文互联网发展相对落后

  “虽然我经常到蒙古文网站上浏览,可是仅仅出于自己对蒙古文的热爱,因为从网站上学不到什么东西。”呼市一家杂志社的蒙古族小伙子照日格图这样对记者说。他的话表达了自己对民族语言的热爱,同时道出蒙古文互联网发展的落后。

  照日格图告诉记者,虽然现在有了很多蒙古文网站,但是多数网站上的内容太少,信息更新太慢,上蒙古文网站也仅仅是随便看看而已,如果要查资料还是选择上中文网站。

  据记者了解,2007年内蒙古地区召开了第二届互联网大会,100多家本土网站站长齐聚首府共同商议内蒙古互联网的发展。他们已经从最初的简单交流,发展到希望增加合作、达到共赢的局面。与此同时,蒙古文互联网的发展引起人们的关注,因为此时蒙古文互联网的发展还相对闭塞。呼德网络有限责任公司总经理、中国共产党新闻网蒙古文版网站站长阿木日吉日嘎拉说,蒙古文互联网的整体发展目前还很落后,处于最初的发展阶段。尽管他个人做蒙古文互联网做了多年,先后做了6个网站,但是蒙古文网站的总数量还是非常少,蒙古文各网站站长之间还没有召开过互联网大会。他经过2个多月的调查统计得知,目前,全世界仅仅有54家蒙古文网站,其中日本2家,北京、辽宁、新疆一共8家,剩余的44家全部为内蒙古地区的本土网站,而这些本土网站多为官方网站,生活化、商业化的网站甚少,网站最基础的信息量远远不能满足市场的需求。

  许多蒙古文信息资源不能共享

  “从这个网站上下载的信息内容放到另一个网站上常常是一堆乱码。”阿木日吉日嘎拉无奈的说。

  内蒙古易科软件开发有限责任公司经理梁金宝深有同感,他告诉记者,不光是各网站之间蒙古文不能兼容、信息不能共享,就连蒙古文手机也遭遇了同样的难题。从计算机上下载的内容放到手机上,仍然是一堆乱码。究其原因,是因为他们用了不同软件厂商的蒙古文编码。

  阿木日吉日嘎拉说,因为蒙古文字符进入国际标准编码的时间很晚,在此之前的蒙古文应用系统根据当时的计算机发展水平及自己特殊的处理需要,都采用各自编码,因此不仅仅是蒙古文编码不同,而且输入法也不统一。蒙古文是一种从上到下、从左向右竖排显示文,目前制作网页的工具很多,但是它们不支持蒙古文的书写和显示,因此难以利用这些工具制作蒙古文网页,在网页上按照蒙古文书写习惯显示蒙古文依然属于网页制作中的一个技术难题。

  阿木日吉日嘎拉调查后发现,目前各网站共采用了三大类编码,即蒙科立、赛音和明安途,这三大类编码占到市场总数的80%,其他20%的网站仅仅是采用图片、flash及其它形式制作网页,蒙古文编码不统一成为蒙古文互联网发展的最大阻碍。

下一页
本文共 2 页,第  [1]  [2]  页


  点击数:  
(内蒙古IT实验室部分内容转载自互联网或其它媒体,内容版权归属原创作者,如有影响您的权益请与我们联系,以便及时得到妥善处理.联系邮箱nmglabs@126.com)
 
发表评论】【告诉好友】【打印此文】【收藏此文】【关闭窗口
网友评论(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
 >>赞 助 商
 >> 行 业 调 查
 没有任何调查
>>友情链接:本站欢迎内蒙古地区ALEXA排名在10万以内的网站交换友情链接.
内蒙古IT实验室牧哥传媒网老班交流社区内蒙古电子杂志网内蒙古第一站BIOS之家热点互联网
分享IT每一天山西站长网山炮摇滚视频网中国生活指南网草原论坛IT技术部子寒
内蒙古拍易拍信息网串串网站导航内蒙信息网内蒙信息港包头热线河套生活网塞外传媒网
包头移动公寓网青城之恋酷博网内蒙古论坛内蒙古生活信息呼和浩特餐饮娱乐网内蒙古摄影网
呼伦贝尔旅游鼎域数据54威客网包头大学生网7度POP网蒙古文化呼和浩特热线
包头电脑网媒体网IT动力源牧人部落呼伦贝尔旅游网呼和浩特好评网包头品牌网

关于本站 - 业务合作 - 广告合作 - 联系站长 - 设为首页 - 加入收藏 - 友情连接 - 雁过留声
内蒙古IT实验室 版权所有 蒙ICP备05002086
Copyright(C) 2007 NmgLabs.com All Rights Reserved